مكتب التقييم المركزي的中文翻译

例句与用法

1. تتألف مهمة التقييم التي تضطلع بها هيئة الأمم المتحدة للمرأة من مكتب التقييم المركزي والموظفين المتخصصين في الميدان.
   妇女署评价职能由中央评价办公室和外地专门工作人员构成。
2. وخلص أعضاء فريق المناقشة إلى أن " مكتب التقييم المركزي قد أبدى مستوى عاليا من الاستقلال وأجرى تقييمات ذات مصداقية ومفيدة للتعلم واتخاذ القرارات في إطار المنظمة.
   小组成员断言， " 中心评价办公室表现出高度的独立性，并提出可信的评价结果，对本组织内部的学习和决策颇有助益。
3. ورحب بعض المتكلمين بالدعم الموفَّر من مكتب التقييم المركزي بهدف تعزيز نظام الإدارة القائمة على النتائج، بما في ذلك عن طريق استحداث أطر متكاملة للرصد والتقييم ومؤشرات للأداء، وذلك فيما يتصل بالخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
   若干发言者欢迎中央评价办公室提供支助，以加强成果管理系统，包括为中期战略计划建立综合监测和评价框架以及业绩指标。
4. وتم التوقيع على اتفاق بين مكتب التقييم المركزي للمنظمة والسيدة جيليان مارتن سورينسن وكيلة اﻷمين العام فيما يتعلق بإعادة نشر المعلومات واستخدام شعار العيد الخمسيني لﻷمم المتحدة.
   世界安全组织行政首长和副秘书长Gillian Martin Sorensen先生签署了转载有关材料和使用联合国五十周年纪念标志的协议。